餐厅
早餐为您提供包括热汤和刚刚出炉的面包等套餐，午餐为您提供略带奢华之感的套餐，也可以单独点餐。恭候您在为特别的人准备的生日宴会和欢度纪念日时的聚餐，以及与家人在一起庆祝之际在此享受一段难忘的时光。
由信州肥沃的大地里收获的健康食材烹调而成的华美飨宴
即使不添加不必要的农药和营养剂，也能栽培出美味的蔬菜，这就是在当地收获的食材的秘密所在。请您尽情享用吧！
身为蔬菜专家的主厨从北海道到九州・冲绳亲自造访了日本各地的农家，在考察了蔬菜的生长情况及土壤条件，亲自品尝了味道以后而精选的顶极蔬菜。
-
信州鲑鱼
入口后仿佛要化掉一样的香甜，肉厚而鲜嫩
-
蓼科高原猪肉
味道清甜而不腻，纤维细腻，肉质柔软
-
信州黑毛和牛
入口后芳醇的浓香与甘甜诱人的绝品牛肉
菜单
眺望着被灯光照亮的庭园，
希望您能尽情享受在轻井泽度过的宁静雅致的夜晚。
主菜请从肉菜・鱼菜・蔬菜菜肴中任选一种。
餐厅也可为有食物过敏的客人及素食主义的客人提供服务。
请告知餐厅工作人员。
｜ 菜单例
- 5,800日元 4盘套餐
- 7,800日元 5盘套餐
- 9,800日元 信州蓼科牛套餐
- 11,800日元 限定1日3组Hirameki晚餐
感受着轻井泽独特魅力的餐厅里，
您可以悠闲地享用美味的蔬菜午餐。
主菜请从肉菜・鱼菜・蔬菜菜肴中任选一种。
餐厅也可为有食物过敏的客人及素食主义的客人提供服务。
请告知餐厅工作人员。
｜ 菜单例
- 3,800日元 4盘套餐
- 4,800日元 5盘套餐
- 6,800日元 信州蓼科牛套餐
- 2,160日元 蔬菜咖喱・午餐套餐
独具轻井泽魅力的餐厅里，
从清晨您就可以独享温馨雅致一刻。
早餐以半自助餐形式为您提供。
沙拉・甜点・冷饮以自助餐形式，刚出炉的面包及汤品・热菜・热饮会分别送到每位客人的餐桌上。主菜向你提供鸡蛋菜肴（也可更换为蔬菜料理）。
| 菜单例
- 3,500日元 套餐
餐厅 信息
| 营业时间 ： | 晚餐 / PM6 : 00 - PM8 : 00(L.O.) 午餐 / PM11 : 30 - PM1 : 30(L.O.) 早餐 / AM7 : 30 - PM9 : 30(L.O.) |
|---|---|
| 座位数 ： | 餐桌 / 21位, 贵宾室 / 9间, 日光浴室 / 6位, 包房 / 2间（各8位） |
在餐厅用餐之际
- - 在本餐厅用餐时需事先预订。
- - 用餐之际请致电或网上预订。在用餐当日预订时，请打电话。
- - 5月份前后的黄金周及夏季请尽量提早预订。
- - 以上价格均包含消费税及服务费。对使用包房或集体用餐的客人，根据情况会另加收服务费。
- - 餐厅可以为您准备蛋糕，请事先与餐厅联系。
- - 带幼儿用餐的客人，根据情况会指定您的用餐时间。
- - 餐厅不能为婴儿提供辅食，请谅解。
- - 点儿童餐（对象：幼儿园儿童）的客人请在用餐前一天告知餐厅。
- - 晚餐所提供的套餐，根据需求，可减少分量提供给您。
- - 餐厅不设闭店时间。最后点餐时间为开始用餐时间（来店的最后时间）。
- - 根据客人的来店情况，即使在营业时间以内也有可能临时闭店。
房间
主楼经济双床间 17平方米
主楼标准西洋式间 26-30平方米
新楼SUITE双床间 31-35平方米
新楼SUITE双床间带露台
客房设备・酒店用品
― 设备
液晶电视 / DVD放映机 / 浴缸 / 马桶 / 洗面乳 / 洗发液 / 护发素 / 沐浴液 / 毛巾 / 浴巾 / 澡巾 / 浴衣 / 睡衣 / 吹风机 / 电话 / 便笺 / 茶具 / 冰箱
― 酒店用品
梳子 / 卫生棉 / 泡澡盐 / 高级卸妆乳液 / 高级精华液 / 形象用具（拔毛钳，指甲刀，指甲锉） / 牙刷 / 剃须刀
酒店设施
租借露天浴池包间
本酒店备有10个露天浴池包间。
所有客房都备有浴缸。露天浴池可以让您既享受私人独立空间，又可以体验开放的氛围，度过温馨悠闲一刻。
| 可利用时间 ： | PM15 : 00 - PM23 : 00, AM8 : 00 - PM11 : 00 |
|---|
*在您登记入住时，酒店服务人员会询问您打算何时利用。
*不能事先预约，请谅解！
*浴池不是温泉，是使用井水的24小时循环系统。
全身美容（美容栋）
可当日预约
是让女宾客从心底可以放松的场所，足浴，露天浴池，岩磐浴，全身美容都集结于此。
-
足浴
-
露天浴池
-
岩磐浴池
-
全身美容
全身美容让您的身心放松，岩磐浴及露天浴池帮您排除身体内部的毒素等丰富多彩的全身美容项目供您选择。
| 费用 ： | 90分 / 4,500日元 |
|---|
红酒酒场
设有柜台座位12位，菜单只提供以信州的食材为主的主厨特选套餐。
晚上9点以后作为酒吧营业，也可只点酒水。
| 营业时间 ： | PM17 : 00 - PM23 : 00(L.O.) |
|---|---|
| 座位数 : | 柜台座位 / 12位 |
酒店内部照片一览
交通
轻井泽酒店Longinghouse
长野县北佐久郡轻井泽町轻井泽泉之里 邮政编码389-0102
Tel.+81-267-42-7355
Fax.+81-267-42-7398
乘坐电车
成田国际机场
成田特快N'EX
约1小时
东京站
北陆新干线
约1小时
轻井泽站
公交车或出租车
约5分钟
轻井泽酒店Longinghouse
羽田机场(1)
东京单轨电车→京滨东北线
约30分钟
东京站
北陆新干线
约1小时
轻井泽站
公交车或出租车
约5分钟
轻井泽酒店Longinghouse
羽田机场(2)
东京单轨电车→京滨东北线
约30分钟
东京站
北陆新干线
约1小时
轻井泽站
西武高原公交车
约6分钟
泉里（公交车站）
步行
约 200m
轻井泽酒店Longinghouse
驾车
设有可容纳30辆的免费停车场
东京方向
东京・练马高速公路入口
关越自动车道
约50分钟
藤冈高速公路合流处
上信越自动车道
约55分钟
碓冰轻井泽高速公路出口
国道43号线
约26分钟
轻井泽酒店Longinghouse
大阪・名古屋方向
吹田高速公路入口
名神中央自动车道
约4小时
冈谷高速公路合流处
长野自动车道
约50分钟
更埴高速公路合流处
上信越自动车道
约32分钟
小诸高速公路出口
浅间Sun Line国道18号线
约38分钟
轻井泽酒店Longinghouse